「アザランとアラザンって何が違うの?」「どっちが正しい名前なんだろう?」
ケーキやチョコの上にのっている、銀色でキラキラした小さな粒。見たことはあっても、名前を聞かれると「あれ、アザラン?アラザン?」と迷いますよね。
私もずっと「アザラン」だと思っていた時期がありました。しかも以前は、名前が似ているだけで別のお菓子なのでは?と思っていたんです。
先に結論をいうと、お菓子のデコレーションに使う銀色の粒は、一般に「アラザン」と呼ばれます。
- アザランとアラザンは何が違うのか
- 正しい名前はどちらなのか
- アラザンは何からできているのか
- 味や食感はどんな感じなのか
- ケーキに飾るときの失敗しにくい使い方
この記事では、私自身が名前を勘違いしていた経験や、お菓子のデコレーションで失敗した経験も交えながら、アラザンについて分かりやすくまとめます。
アザランとアラザンの違いは?正しい名前は「アラザン」
まず一番気になる「アザランとアラザンの違い」から見ていきましょう。
製菓材料として一般的に使われている名称は「アラザン」です。
実際に製菓材料メーカーの商品名を見ても「アラザン」と表記されていますし、国語辞典でも「アラザン」が掲載されています。
つまり、「アザラン」と「アラザン」という2種類のお菓子があるわけではなく、「アザラン」は名前を覚え違えていたり、言い間違えたりしたときに使われることが多い言葉と考えると分かりやすいです。
私も完全に「アザラン派」でした。
お店で商品を探しているときにパッケージを見て、「あれ?アラザンって書いてある。私ずっと間違えてた?」となったんですよね。
なぜ「アザラン」と間違えやすいの?
「アラザン」と「アザラン」は、文字を入れ替えただけのような似た響きなので、一度「アザラン」と覚えるとなかなか気づきにくいんです。
「アラザンだったっけ?アザランだったっけ?」と迷う人は珍しくありません。
ですから、「今までアザランって呼んでた!」という人も、そこまで気にしなくて大丈夫。
お菓子売り場やネットショップで探すときは「アラザン」で検索すると見つけやすくなります。
そもそもアラザンとは?銀色のキラキラした製菓材料
アラザンは、ケーキやチョコレート、クッキーなどを華やかに見せるために使われる製菓材料です。
砂糖などを小さな粒状にして、表面に銀色の着色や光沢をつけたものが代表的なアラザンです。
あの小さな粒を少し散らすだけで、普通のケーキが一気にクリスマスや誕生日らしい雰囲気になるから不思議ですよね。
銀色だけではなく、金色やピンク、ブルーなどのカラフルな商品もあります。
アラザンの原料は砂糖とコーンスターチなど
「銀色だけど、本当に食べて大丈夫なの?」と子どものころに思ったことがある人もいるかもしれません。
私も最初は、見た目があまりにも金属っぽいので「これ、本当に食べ物なんだよね?」と少し不思議でした。
一般的なアラザンでは、砂糖やコーンスターチなどを粒状にし、光沢剤や食用の着色料で表面を仕上げています。
ただし、商品によって原材料やコーティング方法は異なります。
アレルギーがある人や子どもに食べさせる場合は、商品パッケージの原材料表示を必ず確認してください。
「アラザン」という名前の由来
アラザンという少し不思議な響きの名前は、フランス語で「銀」を意味する「argent(アルジャン)」に由来するとされています。
銀色に輝く見た目から付いた名前だと考えると、覚えやすいですよね。
私はこれを知ってから、「銀=アルジャン=アラザン」と関連づけて覚えるようになり、もう「アザランだっけ?」と迷いにくくなりました。
アラザンはどんな味?実際に食べると甘くてカリッとした食感
アラザンは見た目の印象が強いので、「そもそもどんな味なの?」というのも気になるところです。
アラザンは砂糖が主原料の商品が多いため、基本的には甘く、噛むとカリッ・シャリッとした食感があります。
私も改めてアラザンだけを口に入れて食べたことがあります。
ケーキの上に数粒のっているときはあまり意識しませんが、単体で食べると「思ったよりしっかり歯ごたえがあるな」と感じました。
小さな粒なのに存在感があって、やわらかい生クリームやチョコレートの中に入ると食感のアクセントになります。
大粒のアラザンは硬く感じることもある
アラザンには小さな粒から大きめの粒まで、さまざまなサイズがあります。
大粒になるほど噛んだときの存在感が強く、商品によっては「ちょっと硬い」と感じることもあります。
見た目を華やかにしたいなら大粒、食べやすさを重視するなら小粒というように選ぶと失敗しにくいですよ。
アラザンは水分に注意!私がケーキ作りで失敗した話
私がアラザンについて一番「知っておけばよかった」と思ったのが、水分との相性です。
アラザンは、水分の多いクリームやソースの上に長時間置くと、表面の色や光沢が落ちて見た目が変わることがあります。
以前、クリスマスケーキを作ったときのこと。
「キラキラしたほうが絶対かわいい!」と思って、生クリームの上にアラザンをたっぷり飾り、そのまま冷蔵庫に入れておきました。
ところが食べるころには、飾った直後のようなキラキラ感がなくなっていて、「あれ?さっきと違う……」となったんです。
当時は私の保存方法が悪かっただけだと思っていました。
でも、アラザンは水分の影響を受けやすいと知って、「なるほど、そういうことだったのか」と納得しました。
生クリームには食べる直前に飾ると失敗しにくい
生クリームや水分の多いデザートに使うなら、できるだけ食べる直前にアラザンを飾るのがおすすめです。
先にケーキを完成させて冷蔵庫で何時間も保存するより、最後の仕上げとして散らしたほうが、アラザンらしいキラキラ感を楽しみやすくなります。
特に生クリームやゼリー、ソースなど水分の多いものに早い段階で飾る場合は注意してください。
アラザンの失敗しにくい使い方
アラザンは少量でも華やかになるので、デコレーション初心者でも使いやすい材料です。
ポイントは「くっつきやすい場所に、仕上げとして少量使うこと」です。
| 使うお菓子 | おすすめの使い方 |
|---|---|
| 生クリームのケーキ | できるだけ食べる直前に飾る |
| チョコレート | チョコが固まる前にのせる |
| アイシングクッキー | アイシングが乾く前に飾る |
| アイスクリーム | 食べる直前にトッピングする |
チョコレートには固まる前にのせる
溶かしたチョコレートにアラザンを飾る場合は、チョコが完全に固まる前にのせます。
チョコレート自体が接着剤のような役割をしてくれるので、アラザンが落ちにくくなります。
バレンタインの手作りチョコなどにも使いやすい方法です。
クッキーにはアイシングを使うと飾りやすい
焼き上がったクッキーの表面は乾いているため、そのままアラザンをのせてもコロコロ転がってしまいます。
アイシングやチョコレートを塗った上にアラザンを置くと、きれいに固定しやすくなります。
アラザンとほかのトッピングシュガーはどう違う?
お菓子売り場には、アラザン以外にもカラースプレーやシュガースプレーなど、似たようなデコレーション材料が並んでいます。
アラザンの一番分かりやすい特徴は、丸い粒と金属のような光沢感です。
| 種類 | 見た目・特徴 | 向いている使い方 |
|---|---|---|
| アラザン | 丸い粒でキラキラした光沢 | 上品・華やかなデコレーション |
| カラースプレー | 細長くカラフル | ポップでかわいいデコレーション |
| トッピングシュガー | 形や色の種類が豊富 | 季節イベントや子ども向けのお菓子 |
クリスマスやウェディング風の上品な雰囲気にしたいならアラザン、明るくポップな印象にしたいならカラースプレー、と使い分けると選びやすいですよ。
アザランとアラザンについてよくある疑問
アザランとアラザンは別物ですか?
一般的な製菓材料の名称は「アラザン」です。
「アザラン」は「アラザン」を覚え違えたり、言い間違えたりした表現として使われることがあります。
アラザンは食べられますか?
製菓材料として販売されている食用のアラザンは食べられます。
砂糖やコーンスターチなどを主原料とした商品があります。ただし原材料は商品ごとに異なるため、パッケージを確認してください。
アラザンは甘いですか?
砂糖を主原料とする商品が多いため、基本的には甘みがあります。
ただし、一度にたくさん食べるものではなく、お菓子の仕上げとして数粒使うことが多いため、ケーキ全体の味を大きく変えるほどではありません。
アラザンは溶けますか?
水分の多いものに長時間触れていると、表面の色や光沢が落ちたり、見た目が変化したりすることがあります。
生クリームやアイスなどに使う場合は、食べる直前に飾るときれいな状態を保ちやすくなります。
まとめ|アザランではなく「アラザン」と覚えればもう迷わない
「アザラン?アラザン?」と迷っていた人も、これでもうスッキリしたのではないでしょうか。
お菓子のデコレーションに使うキラキラした粒の一般的な名前は「アラザン」です。
砂糖やコーンスターチなどから作られた商品があり、甘さとカリッとした食感、そして何よりキラキラした見た目がお菓子を一気に華やかにしてくれます。
私自身、名前を間違えて覚えていたうえに、生クリームへ早く飾りすぎて見た目を変えてしまったこともありました。
でも、「正しい名前」と「水分に注意する」という2つを覚えてからは、以前より迷わず使えるようになりました。
生クリームやアイスには食べる直前、チョコやアイシングには固まる前。
この使い方を意識するだけでも失敗しにくくなります。
次にお菓子売り場で銀色の小さな粒を見かけたら、「これはアラザン!」と思い出してみてくださいね。

